A new study based on mathematical modeling reveals how parasites’ choice between using resources to replicate within hosts and transmitting to new mosquito and human hosts might limit their virulence.